Metadata
Author: Europarl8
Data
Danish[da]
Den fælles landbrugspolitik er ikke blot meget dyr for de europæiske borgere, den bidrager også til højere forbrugerpriser og lavere kvalitet.
German[de]
Die Gemeinsame Agrarpolitik ist für die europäischen Bürger nicht nur sehr kostspielig, sondern trägt auch zu höheren Verbraucherpreisen und geringerer Qualität bei.
English[en]
The common agricultural policy is not only very costly for the European citizens, but also contributes to higher consumer prices and lower quality.
Spanish[es]
La Política Agrícola Común no sólo resulta muy costosa para los ciudadanos europeos, sino que también contribuye a un mayor nivel de precios al consumidor y a una menor calidad.
Finnish[fi]
Yhteinen maatalouspolitiikka ei ole ainoastaan erittäin kallista Euroopan kansalaisille, vaan se myös nostaa kuluttajahintoja ja alentaa laatua.
French[fr]
La politique agricole commune coûte non seulement cher aux citoyens européens, mais contribue également à l'augmentation des prix à la consommation et à une diminution de la qualité.
Italian[it]
La PAC non è solo molto dispendiosa per i cittadini europei; essa contribuisce anche ad aumentare i prezzi al consumo e a peggiorare la qualità dei prodotti.
Dutch[nl]
Het gemeenschappelijk landbouwbeleid is niet alleen een kostbare zaak voor de Europese burger, maar draagt ook bij tot hogere consumptieprijzen en een lagere kwaliteit.
Portuguese[pt]
A política agrícola comum não só é extremamente dispendiosa para os cidadãos europeus, como também contribui para aumentar os preços e baixar a qualidade.
Swedish[sv]
Den gemensamma jordbrukspolitiken är inte bara mycket kostsam för de europeiska medborgarna, den bidrar dessutom till högre konsumentpriser och lägre kvalitet.