Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Мерките на ЕС в областта на свободния достъп могат да стимулират трети страни и заинтересовани лица в тези страни да разработят свои политики.
Czech[cs]
Opatření EU týkající se otevřeného přístupu mohou inspirovat třetí země a zainteresované strany v nich k vytvoření vlastních politik.
Danish[da]
EU's indsats vedrørende fri adgang kan tilskynde tredjelande og deres interesseparter til at udvikle deres egne politikker.
German[de]
Durch EU-Maßnahmen zum freien Zugang können Drittländer und Interessengruppen in Drittländern zur Entwicklung eigener Maßnahmen angeregt werden.
Greek[el]
Η δράση της ΕΕ για την ανοιχτή πρόσβαση μπορεί να εμπνεύσει τρίτες χώρες και ενδιαφερόμενους τρίτων χωρών ώστε να αναπτύξουν τις δικές τους πολιτικές.
English[en]
EU action on open access can inspire third countries and third country stakeholders to develop their own policies.
Spanish[es]
La acción de la UE sobre el acceso abierto puede incitar a terceros países y a las partes interesadas de terceros países a elaborar sus propias políticas.
Estonian[et]
ELi tegevus avatud juurdepääsu alal võib inspireerida kolmandaid riike ja nende sidusrühmasid välja töötama oma vastavat poliitikat.
Finnish[fi]
Avointa julkaisemista koskeva EU:n toiminta voi innoittaa kolmansia maita ja kolmansien maiden sidosryhmiä kehittämään omia toimintalinjojaan.
French[fr]
L’action de l’UE sur le libre accès peut inciter les pays tiers et les parties intéressées de pays tiers à élaborer leurs propres politiques.
Hungarian[hu]
A nyílt hozzáférés érdekében tett uniós intézkedések harmadik országokat és harmadik országok érdekelt feleit is saját szakpolitika kidolgozására ösztönözheti.
Italian[it]
L'azione dell'UE sull'accesso aperto può offrire ai paesi terzi e ai portatori d'interesse dei paesi terzi una fonte d'ispirazione per lo sviluppo di politiche proprie.
Lithuanian[lt]
ES laisvos prieigos veikla gali įkvėpti trečiąsias šalis ir jų suinteresuotąsias šalis rengti savo politiką.
Latvian[lv]
ES rīcība atklātas piekļuves jomā var iedvesmot trešās valstis un trešo valstu ieinteresētās personas izstrādāt savu politiku.
Maltese[mt]
L-azzjoni tal-UE fuq l-aċċess miftuħ tista' tkun ta' ispirazzjoni għal pajjiżi terzi u partijiet interessati minn pajjiżi terzi biex jiżviluppaw il-politiki tagħhom stess.
Dutch[nl]
De EU-actie in verband met open toegang kan derde landen en belanghebbenden in derde landen inspireren om een eigen beleid te ontwikkelen.
Portuguese[pt]
A ação da UE em matéria de acesso aberto pode inspirar os países terceiros e as partes interessadas desses países a desenvolverem as suas próprias políticas.
Romanian[ro]
Măsurile întreprinse de UE în domeniul liberului acces pot impulsiona țările terțe și părțile interesate din țările terțe în direcția dezvoltării unor politici proprii.
Slovak[sk]
Činnosť EÚ týkajúca sa otvoreného prístupu môže inšpirovať tretie krajiny a zúčastnené strany z tretích krajín pri vytváraní ich vlastných politík.
Slovenian[sl]
Ukrepi na ravni EU v zvezi z odprtim dostopom lahko tretje države in zainteresirane strani v njih spodbudi k razvoju njihovih lastnih politik.
Swedish[sv]
EU-åtgärder för öppen tillgång kan inspirera tredjeländer och aktörer i tredjeländer att utveckla egna strategier.