Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
لا تتجاوز الانبعاثات الثانوية للكربون الهيدروفلوري-23 من كل خط انتاج ينتج مركبات الكربون الهيدروكلورية فلورية أو مركبات الكربون الهيدروفلورية [0,1] في المائة من كتلة مركبات الكربون الهيدروكلورية فلورية أو مركبات الكربون الهيدروفلورية المنتجة في خط الانتاج، باستثناء خطوط الانتاج التي تولد أرصدة خفض الانبعاثات في إطار آلية التنمية النظيفة؛
English[en]
Hydrofluorocarbon-23 by‐product emissions from each production line that manufactures hydrochlorofluorocarbons or hydrofluorocarbons shall not exceed [0.1] per cent of the mass of the hydrochlorofluorocarbons or hydrofluorocarbons manufactured in that production line except for those production lines generating Clean Development Mechanism emissions reduction credits;
Spanish[es]
Las emisiones de hidrofluorocarbono‐23 como subproducto de cada línea de producción que fabrique hidroclorofluorocarbonos o hidrofluorocarbonos no superarán el [0,1] % del total de los hidroclorofluorocarbonos o hidrofluorocarbonos fabricados en esa línea de producción, excepto en el caso de aquellas que generen créditos por reducción de emisiones en el marco del mecanismo para un desarrollo limpio;
French[fr]
Les émissions d’hydrofluorocarbone-23 comme sous-produit de chaque filière de production qui fabrique des hydrochlorofluorocarbones ou des hydrofluorocarbones ne doivent pas dépasser [0,1] % de la masse des hydrochlorofluorocarbones ou des hydrofluorocarbones fabriqués par cette filière, à l’exception des filières de production donnant droit à des crédits de réduction des émissions au titre du Mécanisme pour un développement propre;
Russian[ru]
побочные выбросы гидрофторуглерода-23 каждой технологической линией, на которой производятся гидрохлорфторуглероды или гидрофторуглероды, не должны превышать [0,1] процента от массы гидрохлорфторуглеродов или гидрофторуглеродов, произведенных на этой технологической линии, за исключением тех технологических линий, которые являются источниками кредитов за сокращение выбросов в рамках проекта Механизма чистого развития;
Chinese[zh]
制造氟氯烃或氢氟碳化合物的每条生产线所产生的三氟甲烷副产品排放不应超过该生产线制造的氟氯烃或氢氟碳化合物质量的[0.1]% ,但产生清洁发展机制排放减少信用的生产线除外;