Metadata
Author: EurLex-2
Data
Czech[cs]
- celkových slev a rabatů.
Danish[da]
- samlede rabatter og nedslag.
German[de]
- Preisnachlässe und Mengenrabatte insgesamt.
Greek[el]
- οι συνολικές εκπτώσεις και μειώσεις.
English[en]
- total discounts and rebates.
Spanish[es]
- los descuentos y rebajas totales.
Estonian[et]
- kõik allahindlused ja tagasimaksed.
Finnish[fi]
- alennusten ja hyvitysten kokonaismäärä
French[fr]
- montant total des remises et rabais.
Hungarian[hu]
- az összes engedmény és visszatérítés.
Italian[it]
- sconti e riduzioni complessivi.
Lithuanian[lt]
- bendras nuolaidas ir grąžinimus.
Latvian[lv]
- kopējās atlaides un rabati.
Maltese[mt]
- total ta' l-iskont u t-tnaqqis.
Dutch[nl]
- het totaal van de kortingen.
Polish[pl]
- sumą ulg i rabatów.
Portuguese[pt]
- Descontos e reduções.
Slovak[sk]
- diskontov a rabatov celkom.
Slovenian[sl]
- skupnimi popusti in rabati.
Swedish[sv]
- Sammanlagda rabatter och avdrag.