Metadata
Author: ted2019
Data
Amharic[am]
እንደውም ሥነ ሕዝብ አጥኚዎች የሚያሳዩት ከ 60 ምልዮን እስከ 100 ምልዮን ሴቶች መጥፋታቸውን ነው በዚህ ሥነ ሕዝብ አቆጣጠር::
Arabic[ar]
في الحقيقة، يوضح علماء الديموغرافيا أن هناك تقريبا عدد بين الستين والمئة مليون أنثى مفقودين من عدد السكان الحالي (أقل).
Bulgarian[bg]
Всъщност демографите показват, че има близо между 60 милиона и 100 милиона по-малко жени в населението сега.
Bangla[bn]
আসলেও, জনসংখ্যাবিদেরা দেখিয়েছেন যে ৬ কোটি থেকে ১০ কোটির মত নিখোঁজ নারী আছে বর্তমান জনসংখ্যায়।
Czech[cs]
Ve skutečnosti demografové potvrdili, že v dnešním populaci postrádáme kolem 60 - 100 milionů žen.
German[de]
Demographen haben vielmehr gezeigt, dass in der heutigen Bevölkerung zwischen 60 und 100 Millionen Frauen fehlen.
Greek[el]
Για την ακρίβεια, δημογράφοι έχουν δείξει πως υπάρχουν κάπου ανάμεσα σε 60 με 100 εκατομμύρια θηλυκά που αγνοούνται στον τρέχοντα πληθυσμό.
English[en]
In fact, demographers have shown that there are anywhere between 60 million and 100 million missing females in the current population.
Spanish[es]
De hecho, los demógrafos han mostrado que hay entre 60 millones y 100 millones menos mujeres en la población actual.
Persian[fa]
در واقع، جمعيت شناسان نشان داده اند که جایی بين شصت ميليون تا صد ميليون زن جايشان در جمعيت کنونی خالی است.
French[fr]
En fait, les démographes ont montré qu'il manque entre 60 millions et 100 millions de femmes dans la population actuelle.
Hebrew[he]
למעשה, חוקרים דמוגרפיים הראו שיש בכל מקום בין 60 מליון ל- 100 מליון נשים שנעדרות באוכלוסיה הנוכחית.
Croatian[hr]
U stvari, demografi su pokazali kako postoji između 60 milijuna i 100 milijuna nestalih žena u sadašnjoj populaciji.
Hungarian[hu]
Történetesen, demográfusok rámutattak, hogy valahol 60 millió és 100 millió közötti nő hiányzik a jelenlegi népességből.
Armenian[hy]
Փաստացի ժողովրդագրագետները ցույց են տվել, որ ներկայիս բնակչության մեջ մոտավորապես 60 միլիոնից 100 միլիոն իգական սեռ է պակասում:
Indonesian[id]
Kenyataannya, ahli demografi telah menunjukkan ada sekitar 60 juta sampai 100 juta wanita yang hilang di dalam populasi sekarang.
Italian[it]
Infatti, i demografi hanno dimostrato che ci sono tra i 60 e i 100 milioni di donne mancanti nella popolazione attuale.
Japanese[ja]
実際 人口統計学者が示したのは 6千万人から1億人の女性が 現在の人口から 消えているということなのです
Korean[ko]
사실, 인구통계학자들이 증명해온 바에 따르면 어디에서든 현재 인구에서 6천만에서 1억명 사이의 여성들이 누락되어 있습니다.
Dutch[nl]
Demografen hebben zelfs aangetoond dat er ergens tussen 60 miljoen en 100 miljoen ontbrekende vrouwen zijn in de huidige bevolking.
Polish[pl]
Dane demograficzne pokazują, że w obecnej populacji brakuje 60-100 milionów kobiet. brakuje 60-100 milionów kobiet.
Portuguese[pt]
Os demógrafos mostraram que faltam entre 60 a 100 milhões de mulheres na população atual.
Romanian[ro]
De fapt, studii demografice au arătat că lipsesc între 60 de milioane şi o sută de milioane de femei în populaţia actuală.
Russian[ru]
На самом деле демографы установили, что отсутствуют где-то между 60 миллионами и 100 миллионами женщин в нынешнем населении.
Slovenian[sl]
Pravzaprav so demografi pokazali, da manjka med 60 in 100 milijonov žensk v trenutni populaciji.
Serbian[sr]
U stvari, demografi su pokazali da postoji između 60 i 100 miliona nestalih žena u trenutnoj populaciji.
Turkish[tr]
Demografik verilerle uğraşanların dediğine göre 60 milyon ile, 100 milyon arasında bir sayıda hali hazırdaki toplam nüfusta kayıp olan kadınlar var.
Vietnamese[vi]
Sự thật là, các nhà nghiên cứu dân số đã chứng minh được dân số hiện nay thiếu hụt từ khoảng 60 triệu đến 100 triệu phụ nữ