Metadata
Author: UN-2
Data
English[en]
We the undersigned, as sons of Darfur, leaders and tribal chieftains of the states of Darfur and its representatives meeting at Al-Fasher, transmit this urgent appeal to all the above and to all fraternal, friendly, and peace-loving States:
Spanish[es]
Los abajo firmantes, en nuestra calidad de hijos de Darfur, dirigentes y jefes tribales de los Estados de Darfur y sus representantes, reunidos en Al-Fasher, transmitimos este llamamiento urgente a todas las partes mencionadas y a todos los Estados fraternos, amigos y amantes de la paz:
French[fr]
Nous soussignés, les fils du Darfour, dirigeants et chefs de tribu des États du Darfour et les députés de ces États réunis à El-Fasher, adressons l’appel urgent ci-après à toutes les instances susmentionnées ainsi qu’à tous les États frères, amis et épris de paix :
Russian[ru]
Мы, нижеподписавшиеся сыны Дарфура, вожди племен и руководители штатов Дарфура и его представители, собравшиеся в Эль-Фашере, обращаемся с настоятельным призывом ко всем названным выше адресатам и ко всем братским, дружественным и миролюбивым государствам:
Chinese[zh]
我们下列署名者,出席法希尔会议,作为达尔富尔的儿子、达尔富尔各州的领导人和部落酋长及其代表在法希尔举行会议,将此紧急呼吁转达上述各方面,并传达给兄弟、友好与爱好和平的国家: