Metadata
Author: Europarl8
Data
Danish[da]
I stedet for at forsømme denne rolle bør vi handle med det samme.
German[de]
Wir dürfen uns dieser Aufgabe nicht entziehen, sondern müssen jetzt aktiv werden.
English[en]
Instead of neglecting this role, we must take action now.
Spanish[es]
En lugar de descuidar este papel, debemos actuar ya.
Finnish[fi]
Emme saa suhtautua asemaamme välinpitämättömästi, vaan meidän on nyt toimittava.
French[fr]
Au lieu de nous en abstenir, nous devons à présent entreprendre des actions.
Italian[it]
Anziché trascurare questo ruolo, dobbiamo prendere subito l'iniziativa.
Dutch[nl]
In plaats van dat na te laten, moeten we nu actie voeren.
Portuguese[pt]
Em lugar de nos demitirmos desse papel, temos de agir agora.
Swedish[sv]
I stället för att låta bli, måste vi nu vidta åtgärder.