Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
English[en]
Zarina is great-escaping me, and of course, I'm fine with it.
Spanish[es]
Zarina sale con otros, y por supuesto, estoy bien.
French[fr]
Zarina me fait La grand évasion, et bien sûr, je m'en fiche.
Hebrew[he]
זרינה עושה לי בריחה גדולה וכמובן, אני בסדר עם זה.
Italian[it]
Zarina mi sta grande-fugando, e ovviamente... mi sta benissimo.
Polish[pl]
Zarina mnie " wielkoucieczkuje " i dobrze mi z tym.
Portuguese[pt]
Zarina está pegando outros, e não me incomoda.
Romanian[ro]
Zarina mă înşeală, şi desigur, eu nu am nicio problemă.
Russian[ru]
Зарина меня " грейт-эскейпит, и конечно, я ничего не имею против.
Turkish[tr]
Zarina bana'büyük kaçış'yapıyor ve tabiki, bununla sorunum yok.