Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Ти не ми повярва.
Bosnian[bs]
Nikad mi ne bi verovao.
Greek[el]
Δε θα με πιστέψεις.
English[en]
You'd never believe me.
Spanish[es]
No me lo creerías.
Finnish[fi]
Et ikinä uskoisi minua.
French[fr]
Tu ne me croirais jamais.
Hungarian[hu]
Úgyse hinnéd el.
Dutch[nl]
Je zou me nooit geloven.
Polish[pl]
Nie uwierzyłbyś
Portuguese[pt]
Nunca acreditaria em mim.
Romanian[ro]
Nu m-ai crede niciodată.
Slovenian[sl]
Nikoli mi ne bi verjel.
Serbian[sr]
Nikad mi ne bi verovao.
Swedish[sv]
Du kommer inte att tro mig.
Turkish[tr]
Anlatsam inanmazsın.