Metadata
Author: not-set
Data
Danish[da]
EU's tilsynsførende for databeskyttelse skal hvert år forelægge en rapport om sin virksomhed for Europa-Parlamentet og skal sideløbende hermed offentliggøre den.
German[de]
Der Europäische Datenschutzbeauftragte legt dem Europäischen Parlament jährlich einen Bericht über seine Tätigkeit vor, den er gleichzeitig veröffentlicht.
Greek[el]
Ο ευρωπαίος επόπτης προστασίας δεδομένων υποβάλει κάθε χρόνο στο Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο έκθεση περί των πεπραγμένων του και ταυτόχρονα τη δημοσιοποιεί.
English[en]
The European Data Protection Supervisor shall submit an annual report on his/her activities to the European Parliament and at the same time make it public.
Finnish[fi]
Euroopan tietosuojavaltuutetun on annettava Euroopan parlamentille vuosikertomus toiminnastaan ja julkistettava se samanaikaisesti.
Italian[it]
Il garante europeo della protezione dei dati presenta al Parlamento europeo un rapporto annuale sulla sua attività, rendendolo al tempo stesso pubblico.
Dutch[nl]
De Europese Toezichthouder voor gegevensbescherming dient jaarlijks bij het Europees Parlement een verslag over zijn, respectievelijk haar werkzaamheden in, dat gelijktijdig openbaar wordt gemaakt.
Portuguese[pt]
A Autoridade Europeia para a Protecção de Dados apresentará ao Parlamento Europeu um relatório anual das suas actividades, de que assegurará paralelamente a publicação.
Swedish[sv]
Den europeiske tillsynsmannen för uppgiftsskydd skall lämna en årlig rapport om sin verksamhet till Europaparlamentet och samtidigt offentliggöra densamma.