Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Denne standard træder i kraft for årsregnskaber, der dækker regnskabsår, som begynder 1. januar 1999 eller senere.
Greek[el]
Το Πρότυπο τίθενται σε εφαρμογή για τις περιόδους που αρχίζουν την ή μετά την 1η Ιανουαρίου 1999.
English[en]
The Standard is effective for accounting periods beginning on or after 1 January 1999.
Spanish[es]
La Norma estará en vigor para ejercicios que comiencen a partir del 1 de enero de 1999.
Estonian[et]
12. Käesolev standard kehtib 1. jaanuaril 1999 või pärast seda algavate aruandeperioodide kohta.
Hungarian[hu]
12. A standard az 1999. január 1-jén vagy azt követően kezdődő elszámolási időszakok tekintetében lép hatályba.
Italian[it]
Il presente Principio entra in vigore dagli esercizi che iniziano il 1o gennaio 1999 o da data successiva.
Lithuanian[lt]
12. Šis standartas turi būti taikomas 1999 m. sausio 1 d. ar vėliau prasidedančių laikotarpių finansinei atskaitomybei.
Latvian[lv]
Standarts ir spēkā attiecībā uz pārskata periodiem, kuri sākas 1999. gada 1. janvārī vai pēc šā datuma.
Dutch[nl]
De standaard is van kracht voor verslagperioden die aanvangen op of na 1 januari 1999.
Polish[pl]
Standard stosuje się po raz pierwszy przy sporządzaniu sprawozdań finansowych za okresy obrotowe rozpoczynające się 1 stycznia 1999 r. i później.
Portuguese[pt]
A Norma entra em vigor relativamente aos períodos contabilísticos que comecem em ou após 1 de Janeiro de 1999.
Slovak[sk]
Štandard sa stáva účinným pre účtovné obdobia začínajúce 1. januára 1999 alebo neskôr.
Slovenian[sl]
Ta standard se začne uporabljati za obračunska obdobja, ki se začno 1. januarja 1999 ali kasneje.
Swedish[sv]
Standarden skall tillämpas på finansiella rapporter avseende perioder som börjar den 1 januari 1999 eller senare.