Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
ومن المنتظر أن تقوم بنغلاديش بنشر كتيبة مشاة إلى بعثة منظمة الأمم المتحدة في جمهورية الكونغو الديمقراطية، مما سيمكن من نقل الكتيبة الباكستانية الموجودة في إيتوري لتلحق بلوائها المتجانس في كيفو الجنوبية، حيث توجد حاجة ملحة إلى تعزيزات.
English[en]
Bangladesh is expected to deploy an infantry battalion to MONUC in October, which will enable the transfer of the Pakistani battalion in Ituri to its homogeneous South Kivu brigade, where an urgent need exists for reinforcement.
Spanish[es]
Se prevé que Bangladesh despliegue un batallón de infantería en la MONUC en octubre, lo que permitirá el traslado del batallón pakistaní establecido en Ituri a su brigada homogénea de Kivu del Sur, donde se necesita refuerzo urgentemente.
French[fr]
Le Bangladesh devrait déployer un bataillon d’infanterie à la MONUC en octobre, ce qui permettrait de transférer le bataillon pakistanais dans l’Ituri à sa brigade homogène du Sud-Kivu, qui a besoin d’être renforcée de toute urgence.
Russian[ru]
Ожидается также, что Бангладеш предоставит для МООНДРК один пехотный батальон в октябре, что позволит передислоцировать находящийся в Итури пакистанский батальон в состав однородной бригады в Северном Киву, где испытывается острая необходимость в подкреплении.
Chinese[zh]
孟加拉国预计将在10月向联刚特派团部署一个步兵营,这将使在伊图里的巴基斯坦营能够转移到急需增援、并同样由该国派遣的南基伍旅。