Besonderhede van voorbeeld: -9171291574589654223

Danish

Det førte til, at jeg i alles øjne og hjerter svigtede det Norge, som jeg ville løfte op.

English

On the contrary, it lead everyone to believe that I was betraying the very Norway I so wanted to help.

Spanish

Por el contrario, llevó a todo el mundo a creer que yo estaba traicionando a la misma Noruega que tanto quería ayudar.

Norwegian

Det førte tvert imot til at jeg i alles øyne og hjerter satt der og svek det Norge jeg ville heve opp.

Portuguese

Pelo contrário, levou todo o mundo acreditar que eu estava traindo a mesma Noruega que tanto queria ajudar.

Romanian

Dimpotriva, îi facea pe toti sa creada ca eu... tradam grav Norvegia, în loc sa o ajut.

Russian

Напротив, это заставило всех поверить в то, что я предал ту самую Норвегию, которой хотел помочь.

Serbian

Naprotiv, to je navelo sve da misle da izdajem baš tu Norvešku kojoj sam želeo da pomognem.

Turkish

Öte yandan herkesin Norveç'e ihanet ettiğimi düşünmesine neden oldu.