Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
60 Sagsoegerens tre indsigelser skal behandles en efter en.
German[de]
60 Die drei Einwände der Klägerin sind nacheinander zu prüfen.
Greek[el]
60 Οι τρεις εγερθείσες από την προσφεύγουσα αμφισβητήσεις πρέπει να εξετασθούν διαδοχικά.
English[en]
60 The Court will examine the applicant's three arguments in turn.
Spanish[es]
60 Procede examinar sucesivamente estas tres alegaciones de la demandante.
Finnish[fi]
60 On syytä tutkia yksi toisensa jälkeen nämä kolme kantajan esittämää vastaväitettä.
French[fr]
60 Il y a lieu d'examiner successivement les trois contestations soulevées par la requérante.
Italian[it]
60 Le tre obiezioni sollevate dalla ricorrente vanno esaminate in ordine successivo.
Dutch[nl]
60 De drie tegenwerpingen van verzoekster dienen afzonderlijk te worden onderzocht.
Portuguese[pt]
60 Há que examinar sucessivamente as três contestações feitas pela recorrente.
Swedish[sv]
60 Det finns anledning att successivt undersöka sökandens tre bestridanden.