Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
المستشفى ارسل لنا فديوهات لساعات كثيرة من المراقبة للممر المراقب لغرفة جينا
Bulgarian[bg]
От болницата ни пратиха записи от охранителните камери пред стаята на Джена.
Czech[cs]
Nemocniční ochranka nám poslala hodiny bezpečnostních záběrů chodby před Jenniným pokojem.
Greek[el]
Η ασφάλεια του νοσοκομείου έστειλε βίντεο παρακολούθησης στο διάδρομο, έξω από το δωμάτιο της Τζένα.
English[en]
Well, hospital security sent over hours of surveillance of the hallway outside Jenna's room.
Spanish[es]
Bueno, el hospital nos ha enviado horas de vigilancia del pasillo de la habitación de Jenna.
Hebrew[he]
אבטחת ביה " ח שלחו שעות של קלטות מעקב מהמסדרון שמחוץ לחדרה של ג'נה.
Croatian[hr]
Osiguranje bolnice je poslalo sate snimki hodnika ispred Jennine sobe.
Dutch[nl]
De veiligheidsdienst van het ziekenhuis heeft uren bewakingsbeelden van de hall voor Jennas kamer doorgezonden.
Polish[pl]
Cóż, szpitalna ochrona wysyła nadzór poza godzinami pracy na korytarz, gdzie jest pokój Jenny.
Portuguese[pt]
A segurança do hospital enviou imensas horas de vigilância do corredor ao lado do quarto da Jenna.
Romanian[ro]
Paza spitalului a trimis ore întregi de fimări ale holului de la salonul Jennei.
Slovenian[sl]
Varnostna služba v bolnišnici je poslala posnetke nadzorne kamere.
Serbian[sr]
Osiguranje bolnice je poslalo sate snimki hodnika ispred Jennine sobe.
Swedish[sv]
Sjukhuset skickade flera timmars övervakning av hallen utanför Jennas rum.
Turkish[tr]
Hastane güvenliği Jenna'nın odasının dışındaki kamera kayıtlarını gönderdi.