Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Jime, když jsou ztraceni, proč riskovat?
English[en]
Jim, if the others are lost, why take the risk?
Spanish[es]
Jim, si los otros se perdieron,? por qué arriesgarse?
Portuguese[pt]
Jim, se os outros estiverem perdidos, por que correr o risco?
Romanian[ro]
Jim, dacă ceilalţi s-au pierdut, de ce să riscăm?
Serbian[sr]
Jime, ako su oni izgubljeni, zašto riskirati?