Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Момчета, кажете й колко бях добра.
Czech[cs]
No tak kluci, řekněte ji jak jsem byla skvělá.
Danish[da]
Fortæl hende, hvor god jeg var, drenge.
English[en]
Go on, boys, tell her how great I was.
Spanish[es]
Anden, niños, cuéntenle lo grandiosa que estuve.
Croatian[hr]
Dečki, recite joj kakva sam bila.
Hungarian[hu]
Gyerünk fiúk, mondjátok el milyen ügyes voltam.
Italian[it]
Forza, ragazzi, come è stato.
Dutch[nl]
Toe jongens, vertel haar eens hoe goed ik was.
Portuguese[pt]
Vamos, garotos, contem como eu me saí.
Serbian[sr]
Deco. Recite joj kakva sam bila?