Metadata
Author: EurLex-2
Data
Czech[cs]
maximální rychlost plavidla v m/s;
Danish[da]
fartøjets maksimale hastighed i m/s
German[de]
die Maximalgeschwindigkeit des Schiffes in m/s;
Greek[el]
μέγιστη ταχύτητα πλοίου σε m/s,
English[en]
maximum speed of the vessel in m/s;
Spanish[es]
es la máxima velocidad del buque en relación con el agua [m/s];
Estonian[et]
laeva maksimaalne kiirus (m/s);
Finnish[fi]
aluksen suurin nopeus (m/s);
French[fr]
la plus grande vitesse du bateau en m/s;
Hungarian[hu]
a hajó maximális sebessége m/s-ban;
Italian[it]
velocità massima della nave in m/s
Lithuanian[lt]
didžiausias laivo greitis (m/s);
Latvian[lv]
kuģa maksimālais ātrums m/s;
Maltese[mt]
veloċità massima tal-bastiment f'm/s;
Dutch[nl]
grootste snelheid van het schip in m/s;
Polish[pl]
maksymalna prędkość statku w m/s,
Portuguese[pt]
a velocidade máxima da embarcação [m/s];
Slovak[sk]
maximálna rýchlosť plavidla v m/s,
Slovenian[sl]
največja hitrost plovila v m/s;
Swedish[sv]
fartygets högsta hastighet i m/s