Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Но и аз не те привличам.
German[de]
Ich finde dich aber auch nicht mehr attraktiv.
English[en]
But I'm not attracted to you either.
Spanish[es]
Pero, tú tampoco me atraes.
Croatian[hr]
Ali ni ti mene ne privlačiš.
Hungarian[hu]
De már én sem hozzád.
Portuguese[pt]
Mas você também não me atrai.
Slovak[sk]
Ale ty mňa tiež nie.
Slovenian[sl]
Toda tudi ti mene ne privlačiš.
Serbian[sr]
Ali ni ti mene ne privlačiš.
Turkish[tr]
Fakat ben de artık seni çekici bulmuyorum.