Metadata
Author: EMEA0.3
Data
Bulgarian[bg]
Ако се безпокоите, че сте пропуснали да приемете лекарството, незабавно се свържете с Вашия лекар или друго медицинско лице
Czech[cs]
Pokud však máte pocit, že byla vynechána dávka přípravku CANCIDAS, vyhledejte okamžitě svého lékaře nebo jiného zdravotnického pracovníka
Danish[da]
Hvis De er bekymret for, om De måske har sprunget en dosis CANCIDAS over, skal De kontakte lægen eller andet sundhedspersonale med det samme
German[de]
Wenn Sie dennoch befürchten, dass eine Dosis CANCIDAS versäumt wurde, wenden Sie sich umgehend an Ihren Arzt oder eine medizinische Fachkraft
Greek[el]
Παρόλα αυτά, εάν πιστεύετε ότι έχετε παραλείψει μια δόση, επικοινωνήστε αμέσως με το γιατρό σας ή άλλο επαγγελματία του τομέα υγειονομικής περίθαλψης
English[en]
However, if you are concerned that you may have missed a dose, contact your doctor or another healthcare professional immediately
Spanish[es]
No obstante, si le preocupa haber olvidado una dosis, consulte con su médico u otro profesional sanitario inmediatamente
Estonian[et]
Kui te olete mures, et mõni annus võis jääda manustamata, võtke kohe ühendust oma arsti või mõne teise meditsiinitöötajaga
Finnish[fi]
Jos sinusta kuitenkin tuntuu, että CANCIDAS-annos on jäänyt saamatta, ota heti yhteys lääkäriisi tai muuhun terveydenhuollon ammattihenkilöön
French[fr]
Cependant, si vous pensez que vous pouvez avoir oublié une dose, contactez immédiatement votre médecin ou un autre professionnel de santé
Hungarian[hu]
Ha mégis kétsége támad, hogy kimaradt egy adag, forduljon haladéktalanul orvosához vagy más egészségügyi szakemberhez
Italian[it]
Ad ogni modo, se è preoccupato di aver dimenticato una dose, contatti immediatamente il medico o un altro operatore sanitario
Lithuanian[lt]
Tačiau jei susirūpinote, kad galbūt praleidote CANCIDAS dozę, tučtuojau kreipkitės į gydytoją ar kitą sveikatos priežiūros specialistą
Latvian[lv]
Ja tomēr raizējaties, ka neesat saņēmis vienu noteikto CANCIDAS devu, nekavējoties sazinieties ar savu ārstu vai kādu citu medicīnas speciālistu
Maltese[mt]
Madankollu, jekk inti mħasseb/imħassba li forsi qbiżt doża, ikkuntattja lit-tabib tiegħek jew lil professjonist ieħor tal-kura tas-saħħa immedjatament
Polish[pl]
Jeżeli jednak pojawi się wątpliwość, czy jedna z dawek leku CANCIDAS nie została pominięta, należy natychmiast skontaktować się z lekarzem prowadzącym lub z innym personelem medycznym
Portuguese[pt]
Contudo, se achar que uma administração de CANCIDAS pode ter sido esquecida, consulte imediatamente o seu médico ou outro profissional de saúde
Romanian[ro]
Cu toate acestea, dacă credeţi că nu aţi primit o doză anunţaţi-vă imediat medicul sau un alt cadru medical calificat
Slovak[sk]
Ak sa však obávate, že ste vynechali dávku, ihneď kontaktujte svojho lekára alebo iného zdravotníckeho pracovníka
Slovenian[sl]
Če pa vas skrbi, da je bil odmerek zdravila CANCIDAS izpuščen, se takoj pogovorite z vašim zdravnikom ali drugim zdravstvenim delavcem
Swedish[sv]
Om du är oroad över att du kanske har gått miste om en dos vänd dig omedelbart till din doktor eller annan sjukvårdspersonal