Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Myslím, že ano.
Danish[da]
Ja, det formoder jeg.
German[de]
Ich denke schon, ja.
Greek[el]
Έτσι πιστεύω, ναι.
English[en]
I would think so, yes.
Spanish[es]
Eso creo, sí.
Estonian[et]
Ma arvan küll.
Finnish[fi]
Uskoisin niin.
French[fr]
Je pense oui.
Hebrew[he]
הייתי חושב כך, כן.
Croatian[hr]
Bih da je tako, da.
Hungarian[hu]
Úgy gondolnám, igen.
Indonesian[id]
Kurasa begitu, ya.
Italian[it]
Credo che si potrebbe fare, si'.
Dutch[nl]
Ik denk het wel, ja.
Polish[pl]
Myślę, że tak.
Portuguese[pt]
Presumo que sim.
Romanian[ro]
Aşa cred, da.
Russian[ru]
Я думаю, что да.
Slovenian[sl]
Mislim, da bi lahko, ja.
Swedish[sv]
Jag skulle tro det, ja.
Turkish[tr]
Sanırım olur, evet.