Metadata
Author: EurLex-2
Data
Czech[cs]
(Složitá směs uhlovodíků získaná katalytickou hydrogenací ropné frakce z pyrolyzy.
Danish[da]
(En sammensat blanding af carbonhydrider opnået ved at behandle en råoliefraktion, fremkommet ved en pyrolyseproces, med hydrogen i tilstedeværelse af en katalysator.
English[en]
(A complex combination of hydrocarbons obtained by treating a petroleum fraction, derived from a pyrolysis process, with hydrogen in the presence of a catalyst.
Estonian[et]
(Keerulise koostisega süsivesinike segu, mis saadakse pürolüüsil saadava naftafraktsiooni hüdrogeenimisel katalüsaatori juuresolekul.
Finnish[fi]
(Monimutkainen seos hiilivetyjä, saatu käsittelemällä maaöljyfraktiota, joka on johdettu pyrolyysiprosessista, vedyllä katalyytin läsnäollessa.
French[fr]
[Combinaison complexe d'hydrocarbures obtenue par traitement à l'hydrogène en présence d'un catalyseur d'une fraction pétrolière dérivée d'une pyrolyse.
Hungarian[hu]
(Pirolízisből származó ásványolaj-frakció katalizátor jelenlétében történő hidrogénezésével kapott összetett szénhidrogén elegy.
Italian[it]
(combinazione complessa di idrocarburi ottenuta per trattamento di una frazione di petrolio, derivata da un processo di pirolisi, con idrogeno in presenza di un catalizzatore.
Lithuanian[lt]
Sudėtingas angliavandenilių mišinys, gautas iš hidrogrynintos, pirolizės procese esant katalizatoriui naftos frakcijos.
Latvian[lv]
(Ogļūdeņražu dažāda sastāva kombinācija, kas iegūta, apstrādājot pirolīzes procesam pakļauto naftas frakciju ar ūdeņradi katalizatora klātbūtnē.
Dutch[nl]
(Een complexe verzameling koolwaterstoffen die wordt verkregen door de behandeling van een aardoliefractie, afkomstig uit een pyrolyseproces, met waterstof in de aanwezigheid van een katalysator.
Polish[pl]
(Złożona mieszanina węglowodorów uzyskiwana w wyniku działania wodorem w obecności katalizatora na frakcję ropy naftowej z procesu pirolizy.
Portuguese[pt]
[Uma combinação complexa de hidrocarbonetos obtida por tratamento de uma fracção petrolífera, proveniente de um processo de pirólise, com hidorgénio na presença de um catalisador.
Slovak[sk]
[Komplexná zmes uhľovodíkov získavaná hydrogenizáciou ropnej frakcie získanej pyrolýzou za prítomnosti katalyzátora.
Slovenian[sl]
(Kompleksna kombinacija ogljikovodikov se pridobiva s prečiščenjem frakcije zemeljskega olja, ki se pridobiva v procesu pirolize, z vodikom ob navzočnosti katalizatorja.
Swedish[sv]
(Komplex blandning av kolväten erhållen genom behandling av en petroleumfraktion, erhållen genom en pyrolysprocess, med väte i närvaro av katalysator.