Metadata
Author: opensubtitles2
Data
Bulgarian[bg]
Все говориш, че искаш да умреш, но въпреки това се бориш със зъби и нокти да оцелееш
Czech[cs]
Pořád žvaníš o tom, jak chceš umřít, ale děláš všechno pro to, abys zůstal naživu
Greek[el]
Συνέχεια λες πως θες να πεθάνεις... αλλά παλεύεις σκληρά για να επιβιώσεις
French[fr]
Hé, tu parles toujours de la façon dont tu veux mourir, et pourtant tu te démènes comme un beau diable pour rester en vie
Hungarian[hu]
Hé, mindig arról beszélsz, hogy mennyire meg akarsz halni, mégis pokolian küzdesz, hogy életben maradj
Italian[it]
Ehi, parli sempre di quanto vuoi morire, eppure combatti come un forsennato per rimanere vivo