Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Ifølge personalevedtægtens artikel 5 gælder det også for ekspeditionssekretærer og fuldmægtige uden for kategori.
German[de]
Das schließt laut Artikel 5 des Statuts auch die Dienstposten von Hauptverwaltungsräten und außerplanmäßigen Verwaltungsräten ein.
Greek[el]
Σύμφωνα με το άρθρο 5 του ΚΥΚ, αυτό περιλαμβάνει επίσης τις θέσεις του κυρίου διοικητικούπαλλήλου και του διοικητικούπαλλήλου εκτός κατατάξεως (hors-classe).
English[en]
According to Article 5 of the Staff Regulations, this also includes principal administrator and hors-classe administrator posts.
Spanish[es]
De conformidad con el artículo 5 del Estatuto, en este concepto quedan también incluidos los puestos de administrador principal y administrador especial.
Finnish[fi]
Henkilöstösääntöjen 5 artiklan mukaisesti tämä koskee myös johtavan hallintovirkamiehen ja erityishallintovirkamiehen virkoja.
French[fr]
Conformément à l'article 5 du statut, cela porte également sur les postes d'administrateur principal et d'administrateur hors classe.
Italian[it]
A norma dell'articolo 5 dello statuto del personale, tale provvedimento concerne anche i posti di amministratore principale e di amministratore fuori classe.
Dutch[nl]
Krachtens artikel 5 van het statuut behoren hiertoe ook de posten van hoofdadministrateur en buitengewoon administrateur.
Portuguese[pt]
De acordo com o artigo 5o do Estatuto, tal inclui os lugares de administrador principal e administrador especial.
Swedish[sv]
Enligt artikel 5 i tjänsteföreskrifterna innefattar detta även chefstjänster och handläggartjänster.