Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
سيتوجب علي إزالة كل شيء.
Bulgarian[bg]
Ще трябва да отстраня всичко.
Czech[cs]
Budu to muset odstranit celé.
Greek[el]
Θα το αφαιρέσω ολόκληρο.
English[en]
I'm gonna have to remove the whole thing.
Spanish[es]
Voy a tener que quitar todo.
French[fr]
Je vais devoir tout retirer.
Hebrew[he]
אני אצטרך להוציא את הכל.
Croatian[hr]
Ja ću morati ukloniti cijelu stvar.
Hungarian[hu]
El kell távolítanom az egészet.
Italian[it]
Dovro'rimuoverla del tutto.
Dutch[nl]
Ik moet het hele ding te verwijderen.
Portuguese[pt]
Vou ter que remover tudo.
Romanian[ro]
Va trebui să o scot pe toată.
Russian[ru]
Мне придётся всё удалить.
Serbian[sr]
Ја ћу морати да уклоните целу ствар.