Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
1. за дозвукови реактивни самолети — в том I, част II, глави 2, 3 и 4, което е приложимо;
Czech[cs]
1. pro podzvukové proudové letouny ve svazku I části II hlavách 2, 3 a 4;
Danish[da]
1) for subsoniske jetfly i bind I del II, kapitel 2, 3 og 4, hvor det er relevant
German[de]
1. für Unterschall-Düsenflugzeuge aus Band I, Teil II, Kapitel 2, 3 bzw. 4,
Greek[el]
1. για τα υποηχητικά αεριωθούμενα αεροσκάφη, στον τόμο I μέρος II κεφάλαια 2, 3 και 4, κατά περίπτωση·
English[en]
1. for subsonic jet aeroplanes, in Volume I, Part II, Chapters 2, 3 and 4, as applicable;
Spanish[es]
1) para aviones de reacción subsónicos, en el volumen I, parte II, capítulos 2, 3 y 4, según corresponda;
Estonian[et]
1. allahelikiirusega reaktiivlennukite puhul vastavalt I köite II osa peatükkidega 2, 3 ja 4;
Finnish[fi]
1. ääntä hitaampien suihkulentokoneiden osalta I niteen II osan 2, 3 ja 4 luvussa, soveltuvin osin;
French[fr]
1) pour les avions à réaction subsoniques, dans le Volume I, Partie II, Chapitres 2, 3 et 4, selon le cas;
Croatian[hr]
1. za podzvučne mlazne zrakoplove u svesku I. dijelu II. poglavljima 2., 3. i 4., prema potrebi;
Hungarian[hu]
1. szubszonikus sugárhajtású repülőgépek esetében, a körülményektől függően az I. kötet II. részének 2., 3. és 4. fejezetében;
Italian[it]
1) per i velivoli subsonici a reazione, nel volume I, parte II, capitoli 2, 3 e 4, secondo i casi;
Lithuanian[lt]
1. jei tai yra ikigarsiniai lėktuvai, II dalies I tomo 2, 3 ir 4 skyriuose, jeigu būtina;
Latvian[lv]
1. zemskaņas reaktīvajām lidmašīnām – attiecīgi I sējuma II daļas 2., 3. un 4. nodaļā;
Maltese[mt]
1. għal ajruplani ġett subsoniċi, fil-Volum I, Parti II, Kapitoli 2, 3 u 4, kif applikabbli;
Dutch[nl]
1. voor subsonische straalvliegtuigen, in boekdeel I, deel II, hoofdstuk 2, 3 en 4, naar gelang van toepassing;
Polish[pl]
1. dla poddźwiękowych samolotów odrzutowych — z przepisami tomu I część II rozdziały 2, 3 i 4, stosownie do przypadku;
Portuguese[pt]
1. para os aviões a jato subsónicos: tomo I, parte II, capítulos 2, 3 e 4, conforme aplicável;
Romanian[ro]
1. pentru avioane cu reacție subsonice, în volumul I partea a II-a, capitolele 2, 3 și 4, după caz;
Slovak[sk]
1. pre podzvukové prúdové letúny zo zväzku I časti II kapitol 2, 3 a 4, podľa potreby;
Slovenian[sl]
1. za podzvočna letala v zvezku I, del II, poglavja 2, 3 in 4, kakor je ustrezno;
Swedish[sv]
1. för underljudsjetplan, i volym I, del II, kapitel 2, 3 och 4, enligt vad som är tillämpligt,