Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أنا أضع نفسي في culpabilisais في هذه الحالة.
Bulgarian[bg]
Чувствам се виновен в цялата тази работа.
Bosnian[bs]
Ionako sam se osjećao već krivim.
Czech[cs]
Vyčítal jsem si, že jsem vlezl do takové situace.
German[de]
Ich fühlte mich schuldig.
Greek[el]
Νιώθω τύψεις για ό, τι έγινε.
English[en]
I felt guilty being in that situation at all.
Spanish[es]
Me sentía culpable de haber participado en eso.
French[fr]
Je culpabilisais de m'être mis dans cette situation.
Croatian[hr]
Ionako sam se osjećao već krivim.
Italian[it]
mi sentivo già abbastane'a in colpa.
Polish[pl]
W ogóle czułem się winny po całej tej historii.
Portuguese[pt]
Senti-me culpado por estar naquela situação.
Serbian[sr]
Ionako sam se osjećao već krivim.
Turkish[tr]
Bu duruma düşmüş olmaktan suçluluk duyuyorum.