Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لِما طلبتي البقاء كعميلة سرية ؟
Bulgarian[bg]
Защо искаш да останеш под прикритие?
Czech[cs]
Proč sis vyžádala zůstat v utajení?
German[de]
Warum wolltest du undercover bleiben?
Greek[el]
Γιατί επέμεινες να συνεχίσεις;
English[en]
Why request to stay undercover?
Spanish[es]
¿Por qué solicitar seguir encubierto?
Estonian[et]
Miks küsida jääda salajane?
Finnish[fi]
Miksi pyysit saada jatkaa peitetehtävässä?
Hebrew[he]
למה ביקשת להישאר בתפקיד החשאי?
Italian[it]
Perche'hai chiesto di rimanere sotto copertura?
Japanese[ja]
なぜ 、 潜入 を 続け た の?
Dutch[nl]
Waarom wou je undercover blijven?
Polish[pl]
Czemu chciałaś zostać pod przykrywką?
Portuguese[pt]
Por que quis continuar infiltrada?
Romanian[ro]
De ce ai cerut să rămâi sub acoperire?
Serbian[sr]
Zašto si tražila da ostaneš na tajnom zadatku?
Thai[th]
ทําไมถึงเสนอ ที่จะอยู่แบบลับๆล่ะ?
Turkish[tr]
Neden gizli görevde kalmak istedin?
Vietnamese[vi]
Tại sao cô yêu cầu hoạt động bí mật?