Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
إنّنا نمارس الجنس ، ولانخبر النّاس بشأنه!
Bulgarian[bg]
Правим секс и не казваме на хората.
Czech[cs]
Máme spolu sex, ale nikomu o tom neříkáme.
Greek[el]
Κάνουμε σεξ, και δεν το λέμε σε άλλους.
English[en]
We're having sex, and we're not telling people about it.
Spanish[es]
Tenemos sexo y no se lo decimos a nadie.
French[fr]
On couche ensemble et on en parle pas aux gens.
Croatian[hr]
Sex o kojemu ne govorimo ljudima.
Hungarian[hu]
Összejárunk kamatyolni, de nem beszélünk róla senkinek.
Italian[it]
Facciamo sesso, ma non lo diciamo in giro.
Dutch[nl]
We hebben seks en vertellen het aan niemand.
Portuguese[pt]
Estamos fazendo sexo e não estamos contando para as pessoas.
Romanian[ro]
Am făcut sex, şi nu stăm să spunem lumii despre asta.
Russian[ru]
Мы занимались сексом и не говорили людям об этом.
Serbian[sr]
Sex o kojemu ne govorimo ljudima.
Turkish[tr]
Biz sevişiyoruz ve bunu insanlara anlatmıyoruz.