Metadata
Author: globalvoices
Data
Arabic[ar]
هذا العام كان التركيز على حقوق الفقراء، والمهمشين، المخادعين، النساء والشباب وكل من هو في نطاق النوع.
Greek[el]
Αυτή τη χρονιά οι προβολείς είναι στραμμένοι στα δικαιώματα των ανθρώπων – στους φτωχούς, τους ιθαγενείς και όσους στερούνται δικαιωμάτων, στις γυναίκες και στη νεολαία και σε όλο το φάσμα μεταξύ των δύο φύλων.
English[en]
This year the spotlight is on the rights of people – the poor, the marginalized and the disingenuous, women and youth and those across the gender spectrum.
Spanish[es]
Este año, la atención se centra en los derechos de las personas, los pobres, los marginados, los indígenas, las mujeres, los jóvenes y todos aquellos que se encuentran más allá del espectro del género.
French[fr]
Cette année, l’accent est mis sur les droits des personnes (les démunis, les marginalisés, les femmes, les jeunes, sans distinction de genre).
Malagasy[mg]
Tamin'ity taona ity dia notsindriana manokana ny zon'ny Olona – ny mahantra, ireo anjorom-bàla sy ireo vazimba teratany, ny vehivavy sy ny tanora ary ireo sokajy isan-karazany.
Serbian[sr]
Ove godine, u centru pažnje su ljudska prava – siromašnih, marginalizovanih i neiskrenih, žena i mladih i onih koji se nalaze u spektru roda.