Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
Waarom is dit gepas?
Amharic[am]
ይህ ተገቢ የሆነው ለምንድን ነው?
Arabic[ar]
ولماذا ذلك ملائم؟
Central Bikol[bcl]
Taano ta angay ini?
Bemba[bem]
Mulandu nshi cacindamina ukutontonkanyapo?
Bulgarian[bg]
Защо това е уместно?
Bislama[bi]
From wanem i stret we pikinini i tingbaot samting ya?
Bangla[bn]
কেন তা উপযুক্ত?
Cebuano[ceb]
Nganong nahiangay kini?
Czech[cs]
Proč by o tom měly uvažovat?
German[de]
Warum ist das angebracht?
Ewe[ee]
Nu ka tae esia sɔ ɖo?
Efik[efi]
Ntak emi edide akpan n̄kpọ?
Greek[el]
Γιατί είναι ορθό αυτό;
English[en]
Why is this appropriate?
Estonian[et]
Miks see on asjakohane?
Finnish[fi]
Miksi tämä on aiheellista?
Fijian[fj]
Na cava e veiganiti kina oqo?
French[fr]
Pourquoi convient- il de se livrer à une telle analyse ?
Ga[gaa]
Mɛni hewɔ esa akɛ amɛfee nakai?
Guarani[gn]
Mbaʼérepa jaʼe upéva?
Gujarati[gu]
શા માટે આમ વિચારવું યોગ્ય છે?
Gun[guw]
Naegbọn ehe do sọgbe?
Hausa[ha]
Me ya sa hakan yake da muhimmanci?
Hebrew[he]
מדוע ראוי לעשות כן?
Hindi[hi]
ऐसा करना क्यों सही है?
Hiligaynon[hil]
Ngaa nagakaigo ini?
Hiri Motu[ho]
Dahaka dainai unai idia laloa be maoro?
Croatian[hr]
Zbog čega je to na mjestu?
Hungarian[hu]
Miért jó, ha így tesznek?
Indonesian[id]
Mengapa hal ini patut?
Igbo[ig]
Gịnị mere ha kwesịrị iji mee nke a?
Iloko[ilo]
Apay a rumbeng daytoy?
Isoko[iso]
Fikieme onana u ro fo?
Japanese[ja]
そうすることは,なぜふさわしいでしょうか。
Georgian[ka]
რატომ არის მართებული ასეთი დამოკიდებულება?
Kannada[kn]
ಇದು ಯೋಗ್ಯವಾಗಿದೆ ಏಕೆ?
Korean[ko]
그렇게 하는 것이 마땅한 이유는 무엇입니까?
Lingala[ln]
Mpo na nini ebongi bongo?
Lozi[loz]
Mi kwa swanela luli ku eza cwalo.
Luba-Lulua[lua]
Bua tshinyi bidi ne mushinga?
Lushai[lus]
Engvângin nge chu chu thil tih âwm a nih?
Latvian[lv]
Kāpēc tā vajadzētu rīkoties?
Malagasy[mg]
Nahoana izany no mety?
Malayalam[ml]
അത് ഉചിതമായിരിക്കുന്നത് എന്തുകൊണ്ടാണ്?
Marathi[mr]
असा विचार करणे उचित का आहे?
Maltese[mt]
Dan għala huwa xieraq?
Norwegian[nb]
Hvorfor bør de gjøre det?
Nepali[ne]
यसो गर्नु किन उचित छ?
Northern Sotho[nso]
Ke ka baka la’ng se e le se se swanetšego?
Nyanja[ny]
N’chifukwa chiyani zimenezi ndi zofunika kwambiri?
Panjabi[pa]
ਇੱਦਾਂ ਵਿਚਾਰ ਕਰਨਾ ਕਿਉਂ ਅਕਲਮੰਦੀ ਹੋਵੇਗੀ?
Pangasinan[pag]
Akin a nepeg ya ontan?
Polish[pl]
Dlaczego powinny o tym pamiętać?
Portuguese[pt]
Por que é apropriado fazer isso?
Rundi[rn]
Ni kubera iki none ivyo bibereye?
Kinyarwanda[rw]
Kuki ibyo ari ngombwa?
Slovak[sk]
Prečo je to vhodné?
Samoan[sm]
Aiseā e tāua ai lenei mea?
Shona[sn]
Nei izvi zvakafanira?
Albanian[sq]
Pse është e përshtatshme kjo?
Sranan Tongo[srn]
Fu san ede a bun fu du dati?
Southern Sotho[st]
Ke hobane’ng ha ho loketse hore ba etse see?
Swedish[sv]
Det finns flera anledningar till det.
Swahili[sw]
Kwa nini inafaa kufanya hivyo?
Congo Swahili[swc]
Kwa nini inafaa kufanya hivyo?
Tamil[ta]
ஏன் அவ்வாறு செய்ய வேண்டும்?
Telugu[te]
అలా చేయడం ఎందుకు సరైనది?
Thai[th]
เหตุ ใด การ ทํา เช่น นั้น จึง เหมาะ สม?
Tigrinya[ti]
እዚ ግቡእ ዝዀነ ግን ስለምንታይ እዩ፧
Tiv[tiv]
Er nan i doo u ônov vea er nahana?
Tagalog[tl]
Bakit angkop ito?
Tswana[tn]
Ke ka ntlha yang fa go tshwanela go dira jalo?
Tongan[to]
Ko e hā ‘oku fe‘ungamālie ai ‘ení?
Tok Pisin[tpi]
Bilong wanem dispela i tru?
Turkish[tr]
Bu neden uygundur?
Tsonga[ts]
Hikwalaho ka yini swi ri tano?
Twi[tw]
Dɛn nti na ɛfata sɛ mmofra susuw saa asɛm yi ho?
Vietnamese[vi]
Tại sao phải làm thế?
Waray (Philippines)[war]
Kay ano nga angayan buhaton ini?
Wallisian[wls]
He koʼē ʼe maʼuhiga ia te faʼahi ʼaia?
Xhosa[xh]
Kutheni kufanelekile nje oku?
Yoruba[yo]
Kí nìdí tó fi yẹ kí wọ́n ronú jinlẹ̀?
Chinese[zh]
为什么这样做是应该的呢?
Zulu[zu]
Kungani kufaneleka ukwenza lokhu?