Metadata
Author: Europarl8
Data
Danish[da]
Derfor er det en meget seriøs forhandling i dag, der skal tages alvorligt.
German[de]
Deshalb ist dies heute eine sehr seriöse und ernst zu nehmende Debatte.
English[en]
It is for that reason that today’s debate is a very weighty one and one to be taken seriously.
Spanish[es]
Por ese motivo el debate de hoy es muy importante y debe tomarse muy en serio.
Finnish[fi]
Tämän vuoksi tämänpäiväinen keskustelu on hyvin merkittävä ja vakavasti otettava.
French[fr]
C’est pourquoi le débat d’aujourd’hui est très important et doit être pris au sérieux.
Italian[it]
Questo è il motivo per cui la discussione di oggi è seria e va presa sul serio.
Dutch[nl]
Daarom is dit een heel belangrijk debat, dat we heel serieus moeten nemen.
Portuguese[pt]
É por esse motivo que o debate de hoje se reveste de grande relevância e tem de ser levado a sério.
Swedish[sv]
Därför väger dagens debatt så tungt, och därför ska den tas på allvar.