Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Трябва да сте много лоши родители на тийнейджърката.
German[de]
Ihr müsst bei der Erziehung einer Teenagerin total versagen, OK?
English[en]
You're gonna have to do a very bad job at raising a teenage girl, okay?
Spanish[es]
Tendrán que hacer un pésimo trabajo criando a una adolescente, ¿está bien?
French[fr]
Vous devez élever une ado très mal, OK?
Hungarian[hu]
Nagyon rosszul tetted, ahogy azt a tini lányt felnevelted, oké?
Icelandic[is]
Ūiđ verđiđ ađ standa ykkur hræđilega illa í ađ ala upp unglingsstúlku, ķkei?
Polish[pl]
Postaracie się bardzo żeby ok?
Portuguese[pt]
Terão que fazer um péssimo trabalho criando uma adolescente, está bem?
Serbian[sr]
Moraćeš da uradiš jedan jako loš posao i da odgajaš jednu tinejdžerku?
Turkish[tr]
Genç bir kız yetiştirme konusunda çok kötü bir iş yapmak zorunda kalacaksınız tamam mı?