Metadata
Author: opensubtitles2
Data
Bulgarian[bg]
Но понякога нещата не са толкова прости
Czech[cs]
Ale občas je to trochu komplikovanější
Danish[da]
Men nogle gange er det ikke så ligetil
Greek[el]
Αλλά μερικές φορές, τα πράγματα δεν είναι τόσο απλά
Spanish[es]
Pero a veces, no es tan sencillo
Estonian[et]
Aga mõnikord asjad ei ole nii kerged
French[fr]
Mais à d' autres moments, les choses ne sont pas si simples
Hungarian[hu]
De néha nem ilyen egyszerű a dolog
Slovak[sk]
Ale občas je to trochu komplikovanejšie
Slovenian[sl]
A včasih stvari niso tako preproste