Metadata
Author: eurlex
Data
Bulgarian[bg]
Тези шлицове следва да бъдат прорязани през цялата дълбочина на буферния сектор и да обхващат цялата широчина на буфера
Czech[cs]
Drážky se vyříznou po celé hloubce bloku nárazníku a po celé jeho délce
English[en]
These slots must be cut through the entire depth of the bumper section and extend the whole width of the bumper
Estonian[et]
Nimetatud pilud lõigatakse löögineelaja kogu sügavuselt ning need peavad ulatuma üle löögineelaja kogu laiuse
Hungarian[hu]
A hornyoknak át kell hatolniuk az ütközőrész teljes mélységén, és az ütköző teljes szélességére ki kell terjedniük
Lithuanian[lt]
Tos skylės turi būti išpjautos per visą amortizatoriaus dalies storį ir plotį
Latvian[lv]
Šīs gropes jāizgriež cauri visam bufera daļas biezumam un jāpagarina visā bufera platumā
Maltese[mt]
Dawn ix-xquq għandhom ikunu maqtugħa sal-qiegħ kollu tas-sezzjoni tal-bumper u jestendu l-wisa
Polish[pl]
Szczeliny muszą być wycięte na całej głębokości zderzaka i rozciągać się na całą jego szerokość
Slovak[sk]
Tieto drážky musia byť vyrezané cez celú hĺbku nárazníkovej časti a musia byť rozmiestnené po celej šírke nárazníka
Slovenian[sl]
Zarezi morata biti vrezani skozi celo globino dela odbijača in morata zajemati celo širino odbijača