Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
брой, дата и място на извършените инспекции;
Czech[cs]
počet, datum a místo vykonaných kontrol,
Danish[da]
antallet af samt dato og sted for gennemførte kontroller
German[de]
Zahl, Tag und Ort der durchgeführten Inspektionen;
Greek[el]
αριθμός, ημερομηνία και τόπος των διενεργηθεισών επιθεωρήσεων,
English[en]
the number, date and place of the inspections that have been carried out,
Spanish[es]
número, fecha y lugar de las inspecciones que se han realizado,
Estonian[et]
tehtud kontrollide arv, kuupäev ja koht;
Finnish[fi]
suoritettujen tarkastusten määrä, ajankohta ja paikka;
French[fr]
le nombre, la date et le lieu des inspections réalisées,
Irish[ga]
líon agus dáta na gcigireachtaí a rinneadh agus an áit ina ndearnadh iad,
Hungarian[hu]
az elvégzett ellenőrzések száma, időpontja és helyszíne,
Italian[it]
il numero, la data e il luogo delle ispezioni effettuate,
Lithuanian[lt]
atliktų patikrinimų skaičius, data ir vieta,
Latvian[lv]
veikto inspekciju skaits, datums un vieta,
Maltese[mt]
l-għadd, id-data u l-post tal-ispezzjonijiet li twettqu;
Dutch[nl]
het aantal, de datum en de plaats van de uitgevoerde inspecties;
Polish[pl]
liczbę, datę i miejsce przeprowadzonych inspekcji,
Portuguese[pt]
o número, a data e o local das inspeções efetuadas,
Romanian[ro]
numărul, data și locul inspecțiilor efectuate;
Slovak[sk]
počet, dátum a miesto vykonaných kontrol,
Slovenian[sl]
število, datum in kraj izvedenih inšpekcijskih pregledov,
Swedish[sv]
Antalet utförda inspektioner samt datum och plats för dessa.