Metadata
Author: LDS
Data
Cebuano[ceb]
Kini midala kang Kelly nga matudloan og mga leksyon sa misyonaryo ug nagpasakop sa Simbahan, ug ako dihay oportunidad sa pagbunyag ug pagkumpirma kaniya.
Danish[da]
Det førte til, at Kelly blev undervist af missionærerne og blev medlem af Kirken, og jeg fik lov til at døbe og bekræfte hende.
English[en]
This led to Kelly’s having the missionary lessons and joining the Church, and I had the opportunity to baptize and confirm her.
Finnish[fi]
Se sai hänet osallistumaan lähetystyökeskusteluihin ja liittymään kirkkoon, ja minulla oli tilaisuus kastaa ja konfirmoida hänet.
French[fr]
Ça l’a conduite à suivre les leçons missionnaires et à devenir membre de l’Église et j’ai eu l’occasion de la baptiser et de la confirmer.
Italian[it]
Quale conseguenza i missionari iniziarono le lezioni con Kelly, lei si unì alla Chiesa ed io ebbi la possibilità di battezzarla e confermarla.
Norwegian[nb]
Dette førte til at Kelly tok misjonærleksjonene og sluttet seg til Kirken, og jeg fikk anledning til å døpe og bekrefte henne.
Dutch[nl]
Dat leidde ertoe dat Kelly de zendingslessen volgde en lid van de kerk werd. Ik mocht haar dopen en bevestigen.
Portuguese[pt]
Isso a levou a ouvir as lições missionárias e filiar-se à Igreja, e eu tive a oportunidade de batizá-la e confirmá-la.
Russian[ru]
Это привело к тому, что она стала слушать уроки миссионеров и захотела присоединиться к Церкви, и у меня была возможность крестить и конфирмовать ее.
Samoan[sm]
O lenei mea na iu ai ina fai lesona a Kelly ma sa auai i le Ekalesia, ma na ou maua le avanoa e papatiso ai ma faamauina o ia.
Swedish[sv]
Det ledde till att Kelly fick missionärslektionerna och blev medlem i kyrkan, och jag fick möjlighet att döpa och konfirmera henne.
Tagalog[tl]
Humantong ito sa pakikinig ni Kelly sa mga misyonero at pagsapi sa Simbahan, at nagkaroon ako ng pagkakataong binyagan siya at makumpirma siya.
Tongan[to]
Naʻe iku ʻo fai kia Keli ʻa e ngaahi lēsoni fakafaifekaú pea kau ki he Siasí, pea naʻá ku maʻu ʻa e faingamālie ke papitaiso mo hilifakinima ia.
Ukrainian[uk]
Внаслідок цього Келлі почала слухати місіонерські бесіди і приєдналася до Церкви, а я зміг охристити і конфірмувати її.