Metadata
Author: EurLex-2
Data
Czech[cs]
Bude zabezpečena koordinace s programem SVS o "jaderné bezpečnosti a zárukách".
Danish[da]
Koordineringen heraf er sikret gennem FFC-programmet om "Nuklear sikkerhed og sikkerhedskontrol".
German[de]
Die Arbeiten dieses Programms werden über das GFS-Programm "Nukleare Sicherheit und Sicherungsmaßnahmen" koordiniert.
Greek[el]
Θα υπάρξει μέριμνα για συντονισμό με το πρόγραμμα του ΚΚΕρ "πυρηνική ασφάλεια και διασφαλίσεις".
English[en]
Coordination will be assured with the JRC programme on "nuclear safety and safeguards".
Spanish[es]
Se mantendrá una coordinación con el programa del CCI sobre seguridad nuclear y control de seguridad.
Estonian[et]
Tegevuse kooskõlastamise tagab Teadusuuringute Ühiskeskuse tuumaohutuse ja kaitsemeetmete programm.
Finnish[fi]
Toimet sovitetaan yhteen ydinturvallisuutta ja ydinmateriaalivalvontaa koskevan YTK:n ohjelman kanssa.
French[fr]
La coordination sera assurée avec le programme du CCR relatif à la sûreté et à la sécurité nucléaires.
Hungarian[hu]
Az összehangolást a KKK "nukleáris biztonság és biztosítéki intézkedések"-ről szóló programjával biztosítják.
Italian[it]
Sarà assicurato il coordinamento con il programma "Sicurezza nucleare e controlli di sicurezza" del CCR.
Lithuanian[lt]
Bus užtikrinamas koordinavimas su JTC "branduolinės saugos ir apsaugos priemonių" programa.
Latvian[lv]
Koordināciju nodrošina KPC programma kodoldrošībai un drošības pasākumiem.
Maltese[mt]
Il-koordinazzjioni għandha tiġi żgurata mal-programm JRC fuq "is-sigurtà u s-salvagwardji nukleari"
Dutch[nl]
Er zal worden gezorgd voor coördinatie met het GCO-programma voor "nucleaire veiligheid en veiligheidscontrole".
Polish[pl]
Zostanie zapewniona współpraca w ramach programu Wspólnego Centrum Badawczego dotyczącego "bezpieczeństwa jądrowego i zabezpieczeń".
Portuguese[pt]
Será assegurada a coordenação com o programa do CCI sobre "segurança e salvaguardas nucleares".
Slovak[sk]
Bude zabezpečená koordinácia s programom SVC o "jadrovej bezpečnosti a poistkách".
Slovenian[sl]
Koordinacijo bo zagotovil program skupnega raziskovalnega središča za "jedrsko varnost in nadzorne ukrepe".
Swedish[sv]
Samordning med GFC:s program för kärnsäkerhet och säkerhetskontroller kommer att säkerställas.