Metadata
Author: QED
Data
Arabic[ar]
لذا بدلاً عن مجرد التدمير المتزايد ، نريد زيادة الأشياء التي قد نستمتع بها ، ويوماً ما سوف تسمح لنا إدارة الأغذية والعقاقير بصنع الجبن الفرنسي.
Bulgarian[bg]
Така че вместо просто отглеждаме разрушение, ние искаме да отгледаме нещата, на които бихме се радвали, и някой ден Асоциацията за храните и лекарствата ще ни позволи да направим френско сирене.
Czech[cs]
Takže namísto růstu destrukce, chceme nechat růst věci, které nám budou příjemné, a jednoho dne nám FDA dovolí vyrábět francouzský sýr.
Danish[da]
Så i stedet for at dyrke destruktion, ønsker vi at dyrke ting, som vi kan nyde, og en dag vil Fødevarestyrelsen lade os lave fransk ost.
German[de]
Anstatt nur einer wachsenden Zerstörung, wollen wir jene Dinge wachsen sehen, die wir genießen können, und eines Tages wird uns die FDA ( Ernährungsbehörde ) erlauben, Französischen Käse zu produzieren.
English[en]
So instead of just growing destruction, we want to grow the things that we might enjoy, and someday the FDA will allow us to make French cheese.
Spanish[es]
Así que en lugar de hacer crecer destrucción, queremos hacer crecer cosas que podamos disfrutar, y algún día la FDA ( Administración de Drogas y Alimentos ) nos permitirá hacer queso francés.
French[fr]
Et plutôt que faire croître la destruction, nous voulons faire croître des choses dont nous pouvons profiter, et un jour la FDA nous permettra de fabriquer du fromage français.
Croatian[hr]
Umjesto da razvijamo razaranje, želimo uzgajati stvari u kojima uživamo jednom će nam FDA dopustiti da pravimo francuski sir.
Italian[it]
Così invece di far crescere solo la distruzione, vogliamo far crescere le cose dalle quali possiamo trarre godimento, ed un giorno la FDA ( Amministrazione degli Alimenti e dei Medicinali ) ci consentirà di produrre il formaggio francese.
Korean[ko]
우리는 우리가 즐길 수 있는 것들이 성장하길 바랍니다. 그럼 언젠가 FDA( 미국 식품의약국) 에서 우리가 프랑스식 치즈를 만들도록 허가하겠죠.
Macedonian[mk]
Така наместо да растеме деструкција, сакаме да ги растеме работите во кои уживаме, и еден ден можеби FDA ќе ни дозволи да правиме Француско сирење.
Dutch[nl]
In plaats van enkel vernieling te zaaien, willen we de dingen kweken waarvan we zouden kunnen genieten, en op een dag zal de FDA het ons toelaten om Franse kaas te maken.
Polish[pl]
Więc zamiast zwykłego rozwijania zniszczenia, chcemy rozwinąć rzeczy, które mogą nam się podobać i kiedyś FDA pozwoli nam na wytwarzanie francuskiego sera.
Romanian[ro]
Așa că în loc de a crește doar distrugere, noi vrem să creștem lucruri care s- ar putea să ne facă plăcere, iar într- o zi FDA ( Administrația Alimentelor și Medicamentelor ) ne va da voie să facem branză franțuzească.
Russian[ru]
Так что вместо того, чтобы выращивать разрушение, мы хотим выращивать вещи, которые будут приносить нам радость, и когда- нибудь Управление контроля качеством пищевых продуктов и лекарств разрешит нам производить французский сыр.
Serbian[sr]
I umesto da gajimo uništenje, želimo da gajimo ono u čemu bismo mogli uživati, i jednog dana će nam biti dozvoljeno da gajimo francuski sir.
Turkish[tr]
Yani, tahribatı büyütmek yerine keyif alabileceğimiz şeyleri büyütmek isteriz ve bir gün FDA Fransız peyniri yapmamıza izin verir.