Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Външен регистрационен номер | XR | З | Данни за кораба — страничен номер на кораба |
Czech[cs]
Externí registrační číslo | XR | O | Údaj o plavidle – číslo na boku plavidla |
Danish[da]
Havnekendingsnummer | XR | O | Fartøjsdata – nummeret på siden af fartøjet |
German[de]
externe Kennnummer | XR | O | Angabe Schiffsregistrierung — die außen angebrachte Nummer des Schiffs |
Greek[el]
Εξωτερικός αριθμός νηολογίου | XR | Υ | Δεδομένα σχετικά με το σκάφος – αριθμός που εμφαίνεται στην πλευρά του σκάφους |
English[en]
External registration number | XR | O | Vessel detail – number marked on side of vessel |
Spanish[es]
Número de matrícula externo | XR | O | Dato relativo al buque – número que figura en el costado del buque |
Estonian[et]
Väline registreerimisnumber | XR | O | Laevaga seotud andmed – laeva küljele kantud number |
Finnish[fi]
Ulkoinen rekisterinumero | XR | O | Alusta koskeva tieto – aluksen kyljessä oleva numero |
French[fr]
Numéro d’immatriculation externe | XR | O | Donnée relative au navire – numéro figurant sur le flanc du navire |
Hungarian[hu]
Külső lajstromszám | XR | O | A hajóra vonatkozó adat – a hajó oldalán feltüntetett szám |
Italian[it]
Numero di immatricolazione esterno | XR | O | Dato relativo alla nave – numero riportato sulla fiancata della nave |
Lithuanian[lt]
Išorės registravimo numeris | XR | P | Duomenys, susiję su laivu – numeris, esantis ant laivo borto |
Latvian[lv]
Ārējais reģistrācijas numurs | XR | O | Kuģa dati: kuģa borta numurs |
Maltese[mt]
Numru tar-reġistrazzjoni esterna | XR | O | Dejta dwar il-bastiment – numru li jidher fuq il-ġenb tal-bastiment |
Dutch[nl]
Extern registratienummer | XR | V | Vaartuiginformatie - kenteken aangebracht op de romp van het vaartuig |
Polish[pl]
Zewnętrzny numer rejestracyjny | XR | O | Dane dotyczące statku - numer znajdujący się na burcie statku |
Portuguese[pt]
Número de registo externo | XR | O | Dado relativo ao navio – número lateral do navio |
Romanian[ro]
Numărul de înmatriculare extern | XR | O | Detaliu despre navă – numărul marcat pe partea laterală a navei |
Slovak[sk]
Vonkajšie registračné číslo | XR | O | Údaj, ktorý sa vzťahuje na plavidlo – číslo uvedené na boku plavidla |
Slovenian[sl]
Zunanja registrska številka | XR | O | Podatek o plovilu – številka na boku plovila. |
Swedish[sv]
Distriktsbeteckning | XR | O | Fartygsuppgift – numret på fartygets sida |