Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وتواصل نيوزيلندا العمل عن كثب مع قيادة توكيلاو وشعبه، وذلك باعتبارها دولة قائمة بالإدارة، وتدرك وجود الكثير من التحديات المتواصلة التي تواجه الإقليم، خصوصا موقعه كواحد من أكثر المجتمعات المعزولة جغرافيا في العالم.
English[en]
As an administering Power, and aware of the many persistent challenges that the Territory faced, particularly its position as one of the most geographically isolated communities in the world, New Zealand continued to work very closely with the Tokelau leadership and its people.
Spanish[es]
En su calidad de Potencia administradora, y consciente de los numerosos y persistentes problemas que enfrenta Tokelau, en particular su ubicación como una de las comunidades más aisladas geográficamente en el mundo, Nueva Zelandia sigue colaborando estrechamente con los dirigentes y el pueblo del Territorio.
French[fr]
En qualité de Puissance administrante, consciente des nombreux problèmes persistants auxquels le territoire continue de se heurter, en particulier sa situation en tant que l’une des collectivités les plus isolées du monde du point de vue géographique, la Nouvelle-Zélande continue de travailler en relation très étroite avec les dirigeants des Tokélaou et la population tokélaouane.
Russian[ru]
Действуя в качестве управляющей державы и хорошо понимая многие сохраняющиеся проблемы, с которыми сталкивается территория, в частности как одна из самых географически изолированных общин в мире, Новая Зеландия продолжает тесно сотрудничать с руководством Токелау и ее народом.
Chinese[zh]
作为管理国,并意识到该领土面临的许多长期的挑战、特别是其作为世界地理上最偏僻社区的地位,新西兰继续非常密切地与托克劳领导人及其人民合作。