Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وانتخب الاجتماع بالتزكية في جلسته العامة الأولى، المعقودة في 11 أيلول/سبتمبر 2012، ستيفن كونغستاد، السفير والممثل الدائم للنرويج لدى مكتب الأمم المتحدة والمنظمات الدولية الأخرى في جنيف، رئيساً للاجتماع الثالث للدول الأطراف في الاتفاقية.
English[en]
At its first plenary meeting, on 11 September 2012, the Meeting elected by acclamation Steffen Kongstad, Ambassador, Permanent Representative of Norway to the United Nations Office and other international organizations in Geneva, as President of the Third Meeting of States Parties to the Convention.
Spanish[es]
En su primera sesión plenaria, celebrada el 11 de septiembre de 2012, la Reunión eligió por aclamación a Steffen Kongstad, Embajador, Representante Permanente de Noruega ante la Oficina de las Naciones Unidas y otras organizaciones internacionales en Ginebra, Presidente de la Tercera Reunión de los Estados Partes en la Convención.
Russian[ru]
На своем первом пленарном заседании 11 сентября 2012 года Совещание избрало путем аккламации в качестве Председателя третьего Совещания государств – участников Конвенции Постоянного представителя Норвегии при Отделении Организации Объединенных Наций и других международных организациях в Женеве посла Стефена Конгстада.
Chinese[zh]
在2012年9月11日第一次全体会议上,会议以鼓掌通过方式选举挪威常驻联合国日内瓦办事处及其他国际组织代表斯特芬·孔斯塔德大使为《公约》缔约国第三次会议主席。