Metadata
Author: MBS
Data
French[fr]
Toutes personnes physiques ou morales, immatriculées au registre du commerce, qui pour leur compte propre ou pour le compte d'autrui, produisent, achètent, importent, exportent, raffinent, détiennent, transforment, emploient, répartissent, offrent en vente, vendent, livrent ou transportent du pétrole et/ou des produits pétroliers, sont tenues de se faire enregistrer auprès du Ministère des Affaires économiques
Dutch[nl]
Alle in het handelsregister ingeschreven natuurlijke of rechtspersonen die voor eigen rekening of voor rekening van derden, aardolie en/of aardolieproducten produceren, aankopen, invoeren, uitvoeren, raffineren, in opslag houden, verwerken, verbruiken, verdelen, te koop aanbieden, verkopen, leveren of vervoeren zijn ertoe gehouden zich bij het Ministerie van Economische Zaken in te schrijven