Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وفي سبيل مواصلة تعزيز التعاون فيما بين بلدان الجنوب، خصوصا فيما بين الدول الآسيوية والأفريقية منها، ستستضيف اندونيسيا في نيسان/أبريل 2005 مؤتمر القمة الأفريقي الآسيوي، المقرّر عقده، احتفالا باليوبيل الذهبي للمؤتمر الأفريقي الآسيوي في باندونغ، اندونيسيا.
English[en]
To further strengthen South-South cooperation, particularly among Asian and African nations, Indonesia would host the Asian-African Summit, to be held in conjunction with the commemoration of the Golden Jubilee of the Asian-African Conference in Bandung, Indonesia, in April 2005.
Spanish[es]
A fin de seguir fortaleciendo la cooperación Sur-Sur, en particular entre las naciones de Asia y África, Indonesia acogerá la Cumbre Asiático-Africana, que se celebrará en Bandung (Indonesia) en abril de 2005, conjuntamente con la conmemoración del cincuentenario de la Conferencia Asiático-Africana.
French[fr]
Pour renforcer encore la coopération Sud-Sud, notamment entre nations d’Asie et d’Afrique, l’Indonésie accueillera le Sommet afro-asiatique qui doit se tenir de concert avec la célébration, en avril 2005, du cinquantenaire de la Conférence afro-asiatique de Bandung (Indonésie).
Russian[ru]
Для дальнейшего укрепления сотрудничества Юг–Юг, особенно между странами Азии и Африки, Индонезия организует в Бандунге в апреле 2005 года встречу на высшем уровне лидеров стран Азии и Африки в связи с празднованием золотого юбилея Конференции стран Азии и Африки.
Chinese[zh]
为进一步加强南南合作,特别是亚洲和非洲国家之间的合作,印度尼西亚将主办亚非首脑会议,该会议与2005年4月在印度尼西亚万隆举行的亚非首脑会议五十周年纪念大会同时举行。