Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Никога няма да се получи.
Bosnian[bs]
Nikada nije bilo dobro.
Czech[cs]
Nikdy to nefungovalo.
German[de]
Es hat nie funktioniert.
Greek[el]
Δεν ήταν ποτέ όμορφη.
English[en]
It never worked.
Spanish[es]
Nunca funcionó.
Estonian[et]
See pole kunagi töötanud.
Finnish[fi]
Se ei ikinä toiminut.
French[fr]
Ça n'a jamais marché.
Croatian[hr]
Nikada nije bilo dobro.
Hungarian[hu]
Soha sem működött.
Polish[pl]
Nic nam się nie udało.
Portuguese[pt]
Nunca resultou.
Romanian[ro]
N-a mers niciodată.
Slovenian[sl]
Nikoli ni uspelo.
Swedish[sv]
Det funkade aldrig.
Turkish[tr]
Asla yürümedi.