Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Предполагаемото потребление на Съюза по време на РП дава сходни индикации за значимостта на този внос.
Czech[cs]
Odhadnutá spotřeba Unie během období šetření obdobným způsobem poukazuje na význam tohoto dovozu.
Danish[da]
Det anslåede EU-forbrug i UP giver en lignende indikation af denne imports omfang.
German[de]
Der geschätzte Verbrauch der Union im UZ liefert einen ähnlichen Hinweis auf die Bedeutung dieser Einfuhren.
Greek[el]
Η εκτιμούμενη κατανάλωση στην Ένωση στη διάρκεια της ΠΕ παρέχει παρόμοια ένδειξη σχετικά με το μέγεθος αυτών των εισαγωγών.
English[en]
The estimated Union consumption in the IP gives a similar indication about the significance of these imports.
Spanish[es]
El consumo estimado en la Unión en el período de investigación ofrece resultados similares sobre la considerable cuantía de estas importaciones.
Estonian[et]
Liidu hinnanguline tarbimine uurimisperioodil osutab samamoodi selle impordi olulisusele.
Finnish[fi]
Unionin arvioitu kulutus tutkimusajanjaksolla antaa samanlaisen käsityksen kyseisen tuonnin merkityksestä.
French[fr]
La consommation estimée de l’Union au cours de la période couverte par la présente enquête donne une indication similaire sur l’importance de ces importations.
Hungarian[hu]
A vizsgálati időszakban a becslések szerint az uniós felhasználás hasonló jelzést ad e behozatalok jelentőségéről.
Italian[it]
Le stime relative ai consumi dell’Unione durante il PI forniscono indicazioni analoghe in merito alla significatività di tali importazioni.
Lithuanian[lt]
Importo padidėjimą panašiai patvirtina ir apytikriai apskaičiuotas Sąjungos suvartojimas TL.
Latvian[lv]
Aprēķinātais patēriņš Savienībā šajā IP līdzīgi norāda uz šā importa nozīmi.
Maltese[mt]
Il-konsum stmat tal-Unjoni fil-PI jagħti indikazzjoni simili dwar il-volum sinifikanti ta’ dawn l-importazzjonijiet.
Dutch[nl]
Het geschatte verbruik in de Unie in het OT geeft een vergelijkbare indicatie van de omvang van deze invoer.
Polish[pl]
Szacowana konsumpcja w Unii w OD daje podobne wskazanie, jeśli chodzi o znaczenie tego przywozu.
Portuguese[pt]
O consumo estimado da União no PI constitui um elemento indicativo semelhante sobre a importância dessas importações.
Romanian[ro]
Consumul estimat al Uniunii în perioada anchetei oferă o indicație similară privind importanța acestor importuri.
Slovak[sk]
Zo spotreby v Únii odhadnutej v OP sa vyvodili podobné údaje o významnosti tohto dovozu.
Slovenian[sl]
Ocenjena poraba Unije v OP kaže na podoben pomen tega uvoza.
Swedish[sv]
Den uppskattade förbrukningen i unionen under undersökningsperioden ger en liknande indikation på betydelsen av denna import.