Metadata
Author: eurlex-diff-2018-06-20
Data
Bulgarian[bg]
г) клас на енергийната ефективност и индекс на енергийна ефективност на модела, определени в съответствие с приложение II;
Czech[cs]
d) třída energetické účinnosti a index energetické účinnosti modelu, stanovené v souladu s přílohou II;
Danish[da]
d) modellens energieffektivitetsklasse og energieffektivitetsindeks, fastsat i overensstemmelse med bilag II
German[de]
d) Energieeffizienzklasse und Energieeffizienzindex des Modells, ermittelt gemäß Anhang II;
Greek[el]
δ) η τάξη ενεργειακής απόδοσης και ο δείκτης ενεργειακής απόδοσης του μοντέλου, προσδιορισμένα σύμφωνα με το παράρτημα II·
English[en]
(d) the energy efficiency class and energy efficiency index of the model, determined in accordance with Annex II;
Spanish[es]
d) clase de eficiencia energética e índice de eficiencia energética, determinados de conformidad con el anexo II;
Estonian[et]
d) mudeli energiatõhususe klass ja energiatõhususindeks, mis määratakse kindlaks vastavalt II lisale;
Finnish[fi]
d) liitteen II mukaisesti määritetty mallin energiatehokkuusluokka ja energiatehokkuusindeksi;
French[fr]
d) la classe d'efficacité énergétique et l'indice d'efficacité énergétique du modèle, déterminés conformément à l'annexe II;
Croatian[hr]
(d) razred energetske učinkovitosti i indeks energetske učinkovitosti modela, određen u skladu s Prilogom II. ;
Hungarian[hu]
d) a modellnek a II. melléklet alapján meghatározott energiahatékonysági osztálya és energiahatékonysági mutatója;
Italian[it]
d) la classe di efficienza energetica e l'indice di efficienza energetica del modello, determinati conformemente all'allegato II;
Lithuanian[lt]
d) modelio energijos vartojimo efektyvumo klasė ir energijos vartojimo efektyvumo indeksas pagal II priedą;
Latvian[lv]
d) modeļa energoefektivitātes klase un energoefektivitātes indekss, ko nosaka saskaņā ar II pielikumu;
Maltese[mt]
(d) il-klassi tal-effiċjenza enerġetika u l-indiċi tal-effiċjenza enerġetika tal-mudell, determinata skont l-Anness II;
Dutch[nl]
d) de energie-efficiëntieklasse en de energie-efficiëntie-index van het model, bepaald overeenkomstig bijlage II;
Polish[pl]
d) klasa efektywności energetycznej i wskaźnik efektywności energetycznej modelu ustalone zgodnie z załącznikiem II;
Portuguese[pt]
d) a classe de eficiência energética e o índice de eficiência energética do modelo, determinada em conformidade com o anexo II;
Romanian[ro]
(d) clasa de eficiență energetică și indicele de eficiență energetică ale modelului, determinate în conformitate cu anexa II;
Slovak[sk]
d) trieda energetickej účinnosti a index energetickej účinnosti modelu určené v súlade s prílohou II;
Slovenian[sl]
(d) razred in indeks energijske učinkovitosti modela, določen v skladu s Prilogo II;
Swedish[sv]
d) Energieffektivitetsklass och energieffektivitetsindex för modellen, fastställda i enlighet med bilaga II.