Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Бензалкониев хлорид (смес от алкилбензилдиметиламониеви хлориди с дължини на алкиловите вериги C8, C10, C12, C14, C16 и C18)
Czech[cs]
Benzalkonium-chlorid (směs alkylbenzyldimethylamonium-chloridů s délkou alkylového řetězce C8, C10, C12, C14, C16 a C18)
Danish[da]
Benzalkoniumchlorid (blanding af alkylbenzyldimethylammoniumchlorider med alkylkædelængder på C8, C10, C12, C14, C16 og C18)
German[de]
Benzalkoniumchlorid (Mischung aus Alkylbenzyldimethylammoniumchloriden mit Alkylkettenlängen von C8, C10, C12, C14, C16 und C18)
Greek[el]
Χλωριούχο βενζαλκόνιο (μείγμα χλωριούχου αλκυλοβενζυλοδιμεθυλαμμωνίου με μήκος αλυσίδας αλκυλίων C8, C10, C12, C14, C16 και C18)
English[en]
Benzalkonium chloride (mixture of alkylbenzyldimethylammonium chlorides with alkyl chain lengths of C8, C10, C12, C14, C16 and C18)
Spanish[es]
Cloruro de benzalconio (mezcla de cloruros de alkilbenzildimetilamonio con cadenas alquílicas de una longitud de C8, C10, C12, C14, C16 y C18)
Estonian[et]
Bensalkooniumkloriid (selliste alküülbensüüldimetüülammooniumkloriidide segu, mille alküülahelate pikkus on C8, C10, C12, C14, C16 ja C18).
Finnish[fi]
Bentsalkoniumkloridi (alkyylibentsyylidimetyyliammoniumkloridien seos, jossa alkyyliketjujen pituudet ovat C8, C10, C12, C14, C16 ja C18)
French[fr]
Chlorure de benzalkonium (mélange de chlorures d'alkylbenzyldiméthylammonium présentant des chaînes alkyles de longueur C8, C10, C12, C14, C16 et C18)
Croatian[hr]
Benzalkonijev klorid (smjesa alkilbenzildimetilamonijevih klorida s duljinom alkilnih lanaca od C8, C10, C12, C14, C16 i C18)
Hungarian[hu]
Benzalkónium-klorid (8, 10, 12, 14, 16, illetve 18 szénatomú alkillánccal rendelkező alkil-benzil-dimetil-ammónium-kloridok elegye)
Italian[it]
Benzalconio cloruro (miscela di cloruri di alchilbenzildimetilammonio con catene alchiliche aventi una lunghezza di C8, C10, C12, C14, C16 e C18)
Lithuanian[lt]
Benzalkonio chloridas (alkilbenzildimetilamonio chloridai su alkilų grandinėmis, kurių ilgis – 8, 10, 12, 14, 16 ir 18 anglies atomų)
Latvian[lv]
Benzalkonija hlorīds (maisījums, kas sastāv no alkilbenzildimetilamonija hlorīdiem ar alkilķēdes garumu C8, C10, C12, C14, C16 un C18)
Maltese[mt]
Klorur tal-benżalkonju (taħlita ta' kloruri tal-alkilbenżildimetilammonju b'tulijiet tal-ktajjen tal-alkili ta' C8, C10, C12, C14, C16 u C18)
Dutch[nl]
Benzalkoniumchloride (mengsel van alkylbenzyldimethylammoniumchlorides met alkylketenlengten van C8, C10, C12, C14, C16 en C18)
Polish[pl]
Chlorek benzalkonium (mieszanina chlorków benzylodimetyloalkiloamoniowych o długościach łańcucha alkilowego C8, C10, C12, C14, C16 i C18)
Portuguese[pt]
Cloreto de benzalcónio (mistura de cloretos de alquilbenzildimetilamónio com comprimentos de cadeia alquilo de C8, C10, C12, C14, C16 e C18)
Romanian[ro]
Clorură de benzalconiu (amestec de cloruri de alchilbenzildimetilamoniu cu lungimea lanțului alchilic de C8, C10, C12, C14, C16 și C18)
Slovak[sk]
Benzalkóniumchlorid (zmes alkylbenzyldimetylamóniumchloridu s dĺžkou alkylového reťazca C8, C10, C12, C14, C16 a C18)
Slovenian[sl]
Benzalkonijev klorid (mešanica alkilbenzildimetilamonijevih kloridov z alkilno verigo dolžine C8, C10, C12, C14, C16 in C18)
Swedish[sv]
Bensalkoniumklorid (blandning av alkylbensyldimetylammoniumklorider med alkylkedjelängder på C8, C10, C12, C14, C16 och C18)