Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
По първата част на първото основание, изведена от грешка при прилагане на правото
Czech[cs]
K první části prvního žalobního důvodu vycházející z nesprávného právního posouzení
Danish[da]
Det første anbringendes første led om en retlig fejl
German[de]
Zum ersten Teil des ersten Klagegrundes: Rechtsfehler
Greek[el]
Επί του πρώτου σκέλους του πρώτου λόγου ακύρωσης: νομικό σφάλμα
English[en]
The first limb of the first plea, alleging an error of law
Spanish[es]
Sobre la primera parte del primer motivo, relativa a un error de Derecho
Estonian[et]
Esimese väite esimene osa, mis puudutab õigusnormi rikkumist
Finnish[fi]
Ensimmäisen kanneperusteen ensimmäinen osa, joka koskee oikeudellista virhettä
French[fr]
Sur la première branche du premier moyen, tirée d’une erreur de droit
Croatian[hr]
Prvi dio prvog tužbenog razloga koji se temelji na pogrešci koja se tiče prava
Hungarian[hu]
Az első jogalapnak a téves jogalkalmazásra alapított, első részéről
Italian[it]
Sulla prima parte del primo motivo, vertente su un errore di diritto
Lithuanian[lt]
Dėl pirmojo ieškinio pagrindo pirmos dalies, susijusios su teisės klaida
Latvian[lv]
Par pirmā pamata pirmo daļu, kas ir balstīta uz kļūdu tiesību piemērošanā
Maltese[mt]
Fuq l-ewwel parti tal-ewwel motiv, ibbażata fuq żball ta’ liġi
Dutch[nl]
Eerste onderdeel van het eerste middel: onjuiste rechtsopvatting
Polish[pl]
W przedmiocie pierwszej części zarzutu pierwszego, opartej na naruszeniu prawa
Portuguese[pt]
Quanto à primeira parte do primeiro fundamento, relativa a um erro de direito
Romanian[ro]
Cu privire la primul aspect al primului motiv, întemeiat pe o eroare de drept
Slovak[sk]
O prvej časti prvého žalobného dôvodu založenej na nesprávnom právnom posúdení
Slovenian[sl]
Prvi del prvega tožbenega razloga: napačna uporaba prava
Swedish[sv]
Den första grundens första del: Felaktig rättstillämpning