Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
(�) من المفهوم أن هذه الأهداف لا تتطلب من الدولة المهاجمة إقرارا علنيا بها، بل يمكن استنتاجها من الوقائع والظروف ذات الصلة.
English[en]
� It is understood that these objectives need not be openly acknowledged by the attacking State, but can be inferred from the relevant facts and circumstances.
Spanish[es]
� Se entiende que el Estado atacante no tiene por qué reconocer abiertamente sus objetivos, los cuales, sin embargo, cabe inferir de los hechos y circunstancias pertinentes.
French[fr]
� Il est entendu que ces objectifs n’ont pas à être déclarés par l’État agresseur, mais qu’ils peuvent être déduits des faits.
Russian[ru]
� Есть понимание, что эти цели необязательно должны открыто признаваться нападающим государством, но могут быть выведены из соответствующих фактов и обстоятельств.
Chinese[zh]
� 据了解,这类目标无需发动攻击的国家公开承认,但可以从有关的事实和情况推断出来。